Beverage production line